いい日って英語でなんて言うの？

Question

いい日だったことを伝えたいのですが、英語で「いい日」って何ていうの？

Accepted Answer

この場合のいいは good で良いです。

いい日だったと言いたい場合は 
It was a good day today と言います。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーToday was a good day for me.
「今日は私にとっていい日だった」

ーI enjoyed my day today.
「私は今日1日を楽しんだ」＝「今日はいい日だった」

ーOverall, today was a pretty good day.
「全体的に見て、今日は結構いい日だった」

ご参考まで！