世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あまり良くないって英語でなんて言うの?

最近体調があまりよくないと言いたい時の「あまり良くない」って英語で何ていうの?
default user icon
keitoさん
2019/06/02 12:24
date icon
good icon

6

pv icon

22160

回答
  • I haven't been feeling that well these days.

  • My health hasn't been that good lately.

どちらも「最近体調があまり良くない。」という言い方です。 1) I haven't been feeling that well these days. 2) My health hasn't been that good lately. この場合の「あまり良くない」は not that well not that good などと言えます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • I haven’t been feeling very well lately.

very wellは肯定文では「とても良い」という意味になり、否定文で使うと「あまりよくない」となり、「あまり~でない」いうニュアンスが出せます。 I have been feeling very well lately. 「私は最近とても調子が良いです」 I haven’t been feeling very well lately. 「私は最近、あまり調子がよくありません」 ご参考まで
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
good icon

6

pv icon

22160

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:22160

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら