背表紙って英語でなんて言うの？

名詞spineは、『背骨』という意味で主に使われますが、その意味から『本の背表紙』という意味があります。
その他、『とげ、針』という意味もあります。

『本の背表紙には、本のタイトルが書かれている。』
A title of a book is written in a spine.

『本の背表紙を並べる。』
I keep the spines aligned.

「背表紙」を意味する英語のフレーズは "spine" です。本の名前や著者名が書かれている部分を指します。例えば、「この本の背表紙を見てください」と言いたい場合、次のように表現できます：

Please look at the spine of this book. 「この本の背表紙を見てください。」

また、書籍に関連する他の部分を説明するときも便利です：

Cover: 表紙
Title page: タイトルページ
Contents page: 目次ページ