都合がつくって英語でなんて言うの？

1 make it 『来週なら都合がつくよ。』 I can make it next week. 2 meet one's convenience 動詞meetには、『満たす』という意味があります。 よって、meet one's convenienceは、『○○の都合を満たす』という意味になります。 『彼の都合がつく時間に会議を始めましょう。』 Let's start a meeting at a time to meet his convenience.