最初に少しフリートークしたいですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

I would like to have a free talk in the beginning.

この言い方で十分に伝わると思います。

would like to ~：「～したい」

フリートークしたい、という言い方は、have a free talk としていますが

I want to talk freely.

でも大丈夫です。have a free talk の方が大人っぽい、丁寧な言い方ではあります。

「最初に」：in the beginning

を文末に補えば、完成です。

ご参考になれば幸いです。