好きな漫画の英語版が出ています。
日本語版のセリフは全部暗記しているので、英語版を読みながら楽しく勉強をしています。
"I'm studying English using comic books."
「漫画を使って英語を勉強しています」
"Reading comic books in English helps me learn new phrases while having fun as I've memorized all the lines in Japanese."
「日本語版のセリフは全部暗記しているので、英語版で漫画を読むと楽しみながら、新しいフレーズ(言い回し)を覚えることができます」
* study: 勉強する
* English: 英語
* use: 使う
* comic books: 漫画本
* read: 読む
* help: 〜〜の助けをする、〜〜しやすくする
* learn: 覚える
* new: 新しい
* phrase: フレーズ
* while: 〜〜の間、〜〜しながら
* have fun: 楽しむ
* memorize: 暗記する、記憶する
* line: セリフ
ご参考になれば幸いです。