仕掛り在庫はいくつありますかって英語でなんて言うの？

Question

「この部品番号の完成品在庫と、仕掛り在庫はいくつありますか？」
仕入先にとある部品の在庫を聞きたいです。完成品のみならず、仕掛り品も確認したいです。
（＊仕掛り品：製造途中にある製品）

Accepted Answer

これが一番簡単な聞き方だと思います。
完成品: finish product
仕掛品: in-progress product

Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

How many finished units and work-in-progress items do you currently have in stock for this part number?
とすると、「この[部品番号](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69595/)について、完成品在庫と仕掛り品在庫は現在それぞれいくつありますか。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
finished units 完成品
work-in-progress items 仕掛り品

参考になれば幸いです。