仕掛り在庫はいくつありますかって英語でなんて言うの?
「この部品番号の完成品在庫と、仕掛り在庫はいくつありますか?」
仕入先にとある部品の在庫を聞きたいです。完成品のみならず、仕掛り品も確認したいです。
(*仕掛り品:製造途中にある製品)
回答
-
How many do you have both of the finish and in-progress products of this parts number?
これが一番簡単な聞き方だと思います。
完成品: finish product
仕掛品: in-progress product