元データって英語でなんて言うの?

ホームページを製作する際、素材の元データをダウンロードして使います。加工される前の元の状態のデータです。
default user icon
sakiさん
2019/06/11 00:31
date icon
good icon

2

pv icon

9356

回答
  • original data

    play icon

元データ
original data
です。

オリジナルという意味ですね。

Do you have the original data?
元データ持ってる?

I have no idea where the original data came from.
元データの出どころはわからない。

こんな感じになるかと思います。

お役に立てれば幸いです!
回答
  • original data

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

original data
元データ

original は「元の」「オリジナル」という意味の英語表現です。

例:
Do you still have the original data?
元データはまだありますか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

9356

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:9356

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら