思い出してって英語でなんて言うの？

「思い出す」はto remember という動詞で、その命令形がremember「思い出して」になります。

例
どこに置いたの？頑張って思い出して！
Where did you put it? Try to remember!

例
たまには私を思い出してね。
Remember me sometimes.
上のような文では、rememberの代わりにthink of me「私を思い浮かべて」という事もあります。
Think of me sometimes.

最初の言い方は、Let’s recall this は、思い出してと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、recall this は、思い出してと言う意味として使われています。例えば、Let’s recall our precious memories. は、大切な思い出を思い出してと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、Let’s remind ourselves of は、自分たちに思い出させると言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、remind は、思い出させると言う意味として使われています。

お役に立ちましたか？^ - ^