飛んでいかないね、飛びにくいのもあるんだねって英語でなんて言うの?

タンポポの種を、息を吹き掛けて飛ばして子どもと遊んでいます。中には、一生懸命吹いても、なかなか飛んでいかない種もあります。
default user icon
smile niconicoさん
2019/06/13 22:39
date icon
good icon

2

pv icon

878

回答
  • This one won't blow away at all.

    play icon

  • Some of them are hard to blow away.

    play icon

1) This one won't blow away at all.
「全然飛んでいかないね。」
at all「少しも〜でない・全然」

2) Some of them are hard to blow away.
「中には飛びにくいものもあるんだね。」
hard to...で「…し辛い・し難い」

blow away で「吹き飛ぶ・吹き飛ばす」

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

878

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:878

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら