Two of the four items have been included at random.
詳しいシチュエーションが分かりませんが、４つのアイテムのうちの２つがランダムにどこかに入っているという感じでしょうか？
それでしたら例文のように言えると思います。
Two of the four items have been included at random.
「４つのアイテムの２つがランダムに入っています。」
「４つのうち２つ」は two of the four
「ランダムに」は at random
ご参考になれば幸いです！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Two out of these four are included at random.
とすると、「これら四つのうち二つが[ランダム](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59322/)で入っています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
two out of four 四つのうち二つ
at random ランダムで
参考になれば幸いです。
日本 
