自分も前はそう考えていたって英語でなんて言うの？

Think so → そう思う too → （私）も 「考えていた」、つまり「考える」thinkの過去形は二通りあります。 Thought used to think 意味は似ていて、どっちを使っても間違えではありません。 Used toの方が、「考えていた」ことがもっと遠い過去というニュアンスです。 I used to think so → （私は）前そう考えていた。（でも最近の話ではない）