初めて作られた場所って英語でなんて言うの?

これが日本で初めて作られた場所は私の家の近くで出来たらしいです
と言いたいです。
female user icon
Naoさん
2019/06/15 12:23
date icon
good icon

1

pv icon

2068

回答
  • The first place to be settled in Japan

    play icon

「作られた場所」は「集落」という意味でしょうか?"Settled"は「集落として作られた」という意味です。

カナダの先住民の村は初めて数千年前作られたと思われる。= It is now thought that Canada's first nations peoples first settled there several thousands of years ago.

I've heard that the first place to be settled in Japan was somewhere near my home. = 日本で初めて作られた場所は私の家の近くで出来たらしいです。
Drew T DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

2068

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2068

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら