5
6221
コツコツ努力している人は 、必ず成長します。だから、
自分をすごく売りこんだり、自分を飾りたてる必要は 一切ないんです
って言いたいとき
5
6221
最初の例は直訳です。"over advertise"のように、動詞の前に"over"を付けて「～しすぎる」と表現することを覚えると便利だと思います。2番目は「自分を実際よりも良く見せようとしないで」、3番目は「別人になろうとなんかしないで。ありのままでいて」のような言い方です。
Billiy Joel の Just the Way You Are の歌詞も参考になりそうですね。
Don't go changing to try and please me（僕の好みに合わせようとして自分を変えたりしないで）
You never let me down before（がっかりさせられたことなんてないよ）
:
I love you just the way you are（ありのままの君を愛してるんだよ）
5
6221
日本 
