卯の花は、おからと人参などを煮込んで煮物を作りますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 他にも違う言い方が出来ると思いますが、一番シンプルなフレーズを記載いたしました。 Traditional Japanese dish called "Unohana" is made out of Okara soy pulp and some carrots. 日本の伝統料理の卯の花は、おからと人参から作られています。 ちなみに、英語で「おから」は、"Soy pulp"と呼ばれていますが、あまり浸透はしていません。 お役に立てれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Unohana is a Japanese side dish made by simmering okara with carrots and other vegetables. とすると、「卯の花は、おからに人参などの野菜を加えて煮込んだ日本の[副菜](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/136955/)です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ side dish 副菜 simmer 煮込む soy pulp おから vegetables 野菜 参考になれば幸いです。