初めての映画館はどうだった？また行きたい？って英語でなんて言うの？

どちらも「初めての映画館どうだった？また行きたい？」という言い方です。

1) How was your first time at the movies? Would you like to go again sometime?

2) What did you think of your first time at the movie theater? Do you think you would like to go again?

「どうだった？」は
How was ~? や What did you think of ~? を使って聞くことができます。

「初めての映画館」は
first time at the movies
first time at the movie theater
と言えます。

ご参考になれば幸いです！

ご質問ありがとうございます。

・「How was your first time at the movies? Would you like to go again?」
（意味)初めての映画館はどうだった？また行きたい？

<例文>How was your first time at the movies? Would you like to go again?// I really enjoyed it. I want to go again.
<訳>初めての映画館はどうだった？また行きたい？//すごく楽しかった。また行きたい。

参考になれば幸いです。