質問する
ゲストさん
注目
新着回答
父の日に娘が似顔絵付のメダルをプレゼントしてくれたって英語でなんて言うの？
手作りのメダルをプレゼントしてくれました。メダルは頑張った人だけがもらえるものだそうです。
Obamaさん
2019/06/16 15:47
1
3660
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/06/18 14:43
回答
On Father’s Day my daughter gave me a medal with my face on it as a present.
Father’s Day は父の日と言う意味として使います。 a medal with my face on it は私 (父の目線から)の似顔絵が付いたメダルと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
1
1
3660
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
父はプレゼントを贈ってもあまり喜んでくれないって英語でなんて言うの？
お店が用意してくれたって英語でなんて言うの？
その気持ちが嬉しいって英語でなんて言うの？
柄になくって英語でなんて言うの？
いつも私たちのために仕事を頑張ってくれてありがとう！って英語でなんて言うの？
○日付けの（で）って英語でなんて言うの？
「私があげたものを使ってくれてありがとう」って英語でなんて言うの？
くれたって英語でなんて言うの？
お返しって英語でなんて言うの？
転んで骨でも折ったら大変なことになるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3660
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Amelia S
回答数：
5
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Yuya J. Kato
回答数：
149
Amelia S
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
