日本茶は生産地のよって香りと効能が異なるって英語でなんて言うの?
先生に、日本茶は種類が多く、ダイエット、冷え性等に効果があるものがあると伝えたかったのですが。。。
回答
-
Depending on where it's grown, Japanese tea has different aromas and benefits.
Depending on ~ → ~によって
where it’s grown → それが(お茶)栽培された場所、生産地
aroma → 香り。「におい」はsmellで「香り」はaromaなので、使い分けるといいです。
Benefits → 効能