日本にいたとき何のシャンプー使ってたの?って英語でなんて言うの?

外国人の友達が日本に滞在してた時にいい香りがしてたので、あの時何を使ってたのかが聞きたいです。
default user icon
Sakuさん
2020/12/22 16:45
date icon
good icon

4

pv icon

261

回答
  • What shampoo did you use when you were in Japan?

    play icon

"日本にいたとき何のシャンプー使ってたの?" は英語で
- What shampoo did you use when you were in Japan?
- What shampoo were you using in Japan?
- When you were in Japan, what shampoo did you use?
といえます。

日本にいたとき
- When you were in Japan
- ...in Japan
何のシャンプー使ってたの
- What shampoo were you using?
- What shampoo did you use?
回答
  • What shampoo were you using when you were in Japan?

    play icon

日本にいたとき何のシャンプー使ってたの - What shampoo were you using when you were in Japan?

What's the name of the shampoo that you were using when you were in Japan?もしくは Can you tell me the name of the shampoo you were using when you were in Japan? も大丈夫です。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

4

pv icon

261

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:261

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら