ヘルプ

遊びに行く予定だったけどダメになったって英語でなんて言うの?

遊びに行く予定だったけど、相手が無理になったから遊びに行けなくなったことを他の人に伝えたいです。
Yuさん
2019/06/22 07:03

4

4151

回答
  • We had plans to go do something together but something came up so he/she couldn't come

  • We had to cancel our plans because he/she was unable to make it

最初の例文は「一緒に何かやる予定だったけど彼/彼女は急な用事で来れなくなった」となります。こちらの例では「had plans」で「予定があった」、「something came up」を「急な用事が入った」や「用事が出来た」の意訳で使ってます。

次の例は「彼/彼女が来れなくなったので予定を諦めました/キャンセルしました」となります。

4

4151

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:4151

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら