その花粉症の症状は、どれくらい続いていますかって英語でなんて言うの?

続いているという言い方を教えてください。
default user icon
misatoさん
2019/06/23 09:55
date icon
good icon

2

pv icon

1631

回答
  • How long have you had your pollen allergy symptoms?

    play icon

  • How long have you been suffering from your hay fever symptoms?

    play icon

ある過去の時点から現在まで続いているわけですから、現在完了形を使って表現してあげます。

1) How long have you had your pollen allergy symptoms?

2) How long have you been suffering from your hay fever symptoms?

「どれくらい続いていますか?」は
How long have you ...? の形を使って表現します。

「花粉症の症状」は pollen allergy symptoms や hay fever symptoms と言えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1631

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1631

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら