1) Even if I took medicine my nose was still running / I still had a runny nose.
2) Medicine does not work against my pollen allergy.
1) Even if I took medicine my nose was still running / Even if I took medecine I still had a runny nose.
"薬を飲んでも、私の鼻水は依然として止まらなかった"という意味です.
薬を飲む：to take medicine.
鼻水がとまらない：my nose is running / I have a runny nose.
2) "薬は私の花粉症にきかない” という意味です.
モロッコ 
