薬を飲んでも、私の鼻水は依然として止まらなかったって英語でなんて言うの?

花粉症の薬の話です。
default user icon
Atsushiさん
2018/09/06 12:08
date icon
good icon

5

pv icon

3854

回答
  • 1) Even if I took medicine my nose was still running / I still had a runny nose.

    play icon

  • 2) Medicine does not work against my pollen allergy.

    play icon

1) Even if I took medicine my nose was still running / Even if I took medecine I still had a runny nose.

"薬を飲んでも、私の鼻水は依然として止まらなかった"という意味です.

薬を飲む:to take medicine.
鼻水がとまらない:my nose is running / I have a runny nose.


2) "薬は私の花粉症にきかない” という意味です.

good icon

5

pv icon

3854

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3854

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら