おもしろいねって英語でなんて言うの？

Question

相手の話しを聞きながら「おもしろいね」と言いたいとき。

Accepted Answer

Funnyが面白いね、可笑しいね、
といった表現によく使われます。

その他に相槌をうったりする表現として
What happened next? 次一体何が起きたの？
And then? それで？

といった表現も会話では使いやすいです。

Answer

Hilarious は 笑いが止まらない面白さのおもしろい！です。

I can’t believe it! That is so hilarious!
(マジで！面白すぎ！)

Your story is hilarious!
(あなたの話、本当に面白い！)

参考までに！