その国に合うデザインを作ることは大切だと思うって英語でなんて言うの？

「大事だ」から訳していきます。It is important... 続きは「作ること」がメインになる筋です。それを不定詞にします。「作ること」は to make です。 何を作るかが次。designs が目的語で、 to make designs どう言うデザインなのかを説明すると、「その国に合う」を関係代名詞を使ってつなげますから that suit that country と言います。2回目の that は「その」と言う that　です。