ヘルプ

~なことや~なことって英語でなんて言うの?

友人になるためには、趣味が合うことや思いやりを持っていることが重要だと思うと言いたいです。
yoshiさん
2020/06/29 10:43

2

1193

回答
ご質問ありがとうございます。

例)
The important things to become friends are having something in common or being nice to each other.
友達になるのに必要なことは、何か共通点があることや、お互いによくすることです。

To get to know each other better, we should hang out more like going out for dinner or meeting up for a couple of coffee.
仲良くなるためには、ご飯食べに行ったり、カフェで会ったりするのがよいです。


ご参考になりましたら幸いです。
回答
  • ~ing and ~ing

ご質問ありがとうございます。

英語で「〜すること」は動名詞と呼ばれています。「〜ing」と言う使い方があります。

例えば、「studying」=「勉強すること」や「playing games」=「ゲームをやること」と言います。

なので、「~ing and ~ing」と言う文法を使います。

この場合では、「趣味が合うこと」=「having similar hobbies」や「思いやりを持っていること」=「being considerate」となります。

例文:

In order to become friends, I think having similar hobbies and being considerate are important.
友人になるためには、趣味が合うことや思いやりを持っていることが重要だと思う

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー

2

1193

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:1193

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら