"I remember being super excited for Christmas as a child."
「子供の頃、クリスマスをとても楽しみにしていたのを覚えている」
"I have great memories of spending holidays with my grandma."
「ホリデーシーズンをおばあちゃんと過ごした良い思い出がある」
"Don't you remember you promised to pick up the kids this week?"
「今週はあなたが子供のお迎えに行くって約束したの、覚えてないの？」
＊ remember: 覚えている
＊ be excited: 興奮する、楽しみにする
＊ super: とても
＊ Christmas: クリスマス
＊ as a child: 子供の頃は（直訳すると「子供として」）
＊ have memories of: 〜〜の記憶
＊ spend holidays: ホリデーシーズンを過ごす
＊ with: 〜〜と
＊ grandma: 祖母、おばあちゃん
＊ don't you: 〜〜してない？、〜〜ではないですか？
＊ promise: 約束する
＊ pick up: 迎えに行く
＊ kids: 子供達
＊ this week: 今週
ご参考になれば幸いです。
日本 
