お尻が半分はみ出してるって英語でなんて言うの？

Question

アメリカやカナダで多く見かける、お尻の下半分が出ているshortsをどう説明しますか？鼻血が出そうになります。

Accepted Answer

あの短パン、最近のトレンドみたいですね。
お尻の下半分が見えてるズボンのことですよね？

あの短パンの名前は英語では、
❶Under butt shorts
*under butt は「お尻の下」

または、
❷Butt cheek shorts
* butt cheek は「お尻のほっぺ」

または
❸Booty shorts (めっちゃ短い短パン)。
*Booty は「ケツ」です。

*そして shorts は「短パン」のことです。

参考に！