注意（叱られた人）って英語でなんて言うの？

Question

授業中3回注意されたらお母様に言うよ！と言ってホワイトボードに「注意」（注意された人という意味で）と書いてその下に名前と正の字を書いていきますが、この場合の注意はなんといいますか？

Accepted Answer

私も前日本で子供に英語を教えていた時、子供達を脅していました。
同じことを言っていました。

If you get 3 warnings I’m going to call your mom！
(3回注意されたらママに電話するよ！)と言って電話をかけるふりをしていました。

ホワイトボードに書く場合は:
WARNING
-  Mika l (ミカ1)
- Yuto ll (ゆうと 2)
- Hikari lll (ひかり 3)
と書けますよ。

参考に〜！