私の生徒もいつもこんな感じで、頑張っていますよ。
こう言えますよ:
❶Let me say it one more time.
(もう一回言わせて)という意味です。
例えば、
“ I’m going to bring pineapple to my friend.”
友達にパイナップルを持ってきます。
Wait, let me say it one more time.
待って、もう一回言わせて。
“I’m going to take pineapple to my friend.”
友達にパイナップルを持って行きます。
「このクラスの後に何するの?」と聞いた時 生徒が話してくれた内容です〜
参考に!
- **"Let me say that again."**
「もう一度言わせてください」という意味で、言い直す際に自然に使える表現です。
- **"I'll say that again."**
「もう一度言います」という意味で、文法や表現を修正したいときに使います。
どちらのフレーズも、間違いに気づいて言い直す際に役立つ表現です。
関連する単語やフレーズ:
- **"Let me rephrase that."**(言い方を変えさせてください)
- **"I'll repeat that."**(もう一度繰り返します)
- **"Let me correct that."**(訂正させてください)