質問する
ゲストさん
注目
新着回答
対比って英語でなんて言うの?
兄弟で対比されてしまうのがとても嫌です。対比しないでほしいです。比較は良くないって言いたいので、英語でなんて言うのか教えてください。
keitoさん
2019/06/28 12:55
1
7377
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/06/29 14:42
回答
comparison
「兄弟で対比されてしまうのがとても嫌です」というのは I really don't like being compared to my siblings で言えます。 「対比しないでほしいです」は I don't want you to compare us で表現できます。 「比較は良くない」というのは you shouldn't compare people で伝えます。 参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
7377
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
陸って英語でなんて言うの?
収入って英語でなんて言うの?
皿に食事を盛り付けることを考えもしなかったって英語でなんて言うの?
現実って英語でなんて言うの?
「アメリカ"は"~だが、日本"は"~である。」って英語でなんて言うの?
(影響力のある人と対比した時の)一般人って英語でなんて言うの?
石造りって英語でなんて言うの?
「昔の日本人は今よりもたくさんの魚を食べていました」って英語でなんて言うの?
対してって英語でなんて言うの?
組織員会の職員って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
7377
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
55
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
142
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6950
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら