世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

放浪者って英語でなんて言うの?

都会で放浪者を見かけることがあります。日本に来たばかりの外国人に一応、注意するようにアドバイスしてあげたいのですが、「放浪者」ってなんて言うのですか?
default user icon
kikiさん
2019/06/28 13:14
date icon
good icon

2

pv icon

12597

回答
  • Vagabond

  • Drifter

定住所を持たず、街から街や国から国を旅して歩いているような人を vagabond や drifter と言います。どちらも日雇いの仕事などをしながら、または何かしらの事情によりさすらいの生活をしている人を主に指します。 あまりポジティブな意味には使われませんが、vagabond / drifter であることがイコール犯罪者、要注意人物ではないのでご注意ください。 また、近年はオンラインで仕事をし、お金を稼ぐ(場合によっては高額の収入も)人も増え、ライフスタイルとして決まった住居を持たない人たちも増えています。これらの人たちは nomad (元は遊牧民の意味) と呼ばれたり、場合によっては vagabond と呼ばれたりします。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

12597

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:12597

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー