DMM.com トップへ

質問する

差が大きいって英語でなんて言うの？

夏と冬では天候の差が大きい。

keikoさん

2018/03/30 01:47

24

30897

Kaushika 英語講師・日英翻訳/通訳

Kaushika

英語講師・日英翻訳/通訳

2018/03/31 13:42

回答

It's a big difference.
The gap/ difference is big.

例えば、
世代間の差ーA generation gap
年齢の差ーAge difference
身分の差ーa difference in social status

どうぞご参考までに。

役に立った
12

English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦

English Otchan

英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦

2018/12/01 03:35

回答

There's a big difference in weather between summer and winter.

★ 訳
「夏と冬の間には天候において大きな差がある」

★ 解説
　There is a big difference. で「大きな差がある」という意味ですが、何についての差かを説明するのに、in 〜を使います。

　またご質問では夏と冬の間での差のことを言われているので、between summer and winter としています。

　ご参考になれば幸いです。

役に立った
12

回答したアンカーのサイト

Buddy's English College

24

30897

回答済み（2件）

役に立った：24
PV：30897

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー