走りながら食べたらカロリーが0と考えているって英語でなんて言うの?
ダイエット中に、自分が決めた勝手なルールです。
走りながら食べたらカロリーは0になる。
というめちゃめちゃなルールでケーキを食べようとしています。
回答
-
If I'm eating stuff while jogging, I imagine those colories to go to zero.
an elephantさん
興味深いご質問どうもありがとうございます。
上の文脈を英語で表現したい場合は、下記の言い方ではいかがでしょうか。
If I'm eating stuff while jogging, I imagine those colories to go to zero.
--- while jogging = 走りながら
--- imagine = 想像する
--- go to zero = ゼロとなる
ご参考にしていただければ幸いです。