こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「紳士」は英語で “gentleman” と言います。
When I went to United Kingdom I was really touched because all the men around me were gentlemen. - イギリス行った時に回りの男性は皆紳士で感動しました。
To be touched - 感動する
役に立つと幸いです。
よろしくお願いします。
I was impressed by how polite and considerate men in the UK are, always letting women go first.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I was impressed by how polite and considerate men in the UK are, always letting women go first.
とすると、「イギリスでは男性がとても礼儀正しくて思いやりがあり、[女性を先に通してくれる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74573/)ことに感動しました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
polite 礼儀正しい
considerate 思いやりのある
struck 感銘を受ける、感動する
参考になれば幸いです。