まだこの頃は痩せてたって英語でなんて言うの?

まだこの時は痩せてた時だよ。と言いたいです
female user icon
Naoさん
2019/07/01 00:56
date icon
good icon

1

pv icon

3739

回答
  • I was still skinny at this time.

    play icon

  • I was still thin at this time.

    play icon

  • I was still slender at this time.

    play icon

まだこの時、と言う場合、stil...at this time という言い回しを使います。
痩せているという形容詞を使うため、I wasをつけます。
痩せているという単語はskinnyやthin、slender、slimなどで表現できます。
Slimはポジティブな意味の痩せているです。Slenderも同じくポジティブに聞こえる単語です。
Thinは細いことを良くも悪くも表さず、見たままの状態のような印象を与えます。
Skinnyは少し細すぎるような印象を与えることができます。
Yui S 英語講師
good icon

1

pv icon

3739

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら