I've been doing well, but I'd like to lose another two kilograms.
I'd like to keep on going and shed another 4 or 5 pounds.
ーI've been doing well, but I'd like to lose another two kilograms.
「少し痩せたけど、あと２キロ落としたい。」
doing well は「だんだんよくなる」という意味で、このシチュエーションだと体重が落ちてきていることを意味します。
lose another two kilograms で「あと２キロ体重を減らす・痩せる」
ーI'd like to keep on going and shed another 4 or 5 pounds.
「この調子であと４〜５パウンド落としたい。」
keep on going で「進み続ける・その調子でやり続ける」
shed another 4 or 5 pounds で「あと４〜５パウンド落とす」
ご参考まで！
購入済み情報
アカウント
お気に入り
カナダ 
