似たようなTシャツ持ってるよって英語でなんて言うの?

「似たようなTシャツ持ってるよ!」と友達に言いたい時です。
hyhoさん
2019/07/09 23:59

0

1178

回答
  • I have a similar T-shirt!

  • I have a T-shirt that looks like that!

英語で「似てる」というときは looks like, similarなどと言います。
なので「(あなたのと)似たようなTシャツ」は英語で A similar T-shirt や A T-shirt that looks like yours、または A T-shirt that is similar to yours などの言い方があります。

似たようなものではなくて同じTシャツの場合は same を使います。I have the same T-shirt! となります。ご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家

0

1178

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:1178

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら