何の話をしていたんだっけって英語でなんて言うの？

ほぼ直訳ですけど、よく聞く表現です。
似たような表現で「どこまで話したっけ？」だったら"Where was I?"もよく使いますね。

Where was I？
私どこまではなしましたっけ。
→会議中などに電話がかかってきて席を外したりした時に。特に自分の発言について。

Where were we？
どこまで話しましたっけ？何の話をしてたんでしたっけ？
→複数人で話をしていて、みんなに聞く時に。