Is this book available, or has it already been checked out?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
Is this book available, or has it already been checked out?
とすると、「この本は[借りられます](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74840/)か、それともすでに貸し出し中でしょうか。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
check out 図書館などから借りる、借り出す
参考になれば幸いです。