何本かのろうそくが刺さったケーキがあるって英語でなんて言うの?

There is a cake with some candles placed. でしょうか?
default user icon
misatoさん
2019/07/11 14:50
date icon
good icon

3

pv icon

1850

回答
  • There is a cake with a few candles lit on it

    play icon

ろうそくは「Candle」です。

「Some」の代わりに「A few」を使いましたが、実をいうとどちらでも大丈夫です。

過去形動詞の「Lit」も入れました。こちらは「Light」(点火)の過去形です。

「Placed」は「置かれている」という意味ですので、別に入れなくてもいいかなと思いました。

したがって、「There is a cake with a few candles lit on it」を提案しました。

他の文書も提案しましたので、参考にしてください:
- The pizza I ordered had only a few slices of pepperoni on it(注文したピザにはソーセージ切れが数枚しか乗っていなかったです)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

3

pv icon

1850

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1850

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら