誕生日ケーキで一本の大きなろうそくが10歳を表すって英語でなんて言うの?

外人に説明する時に、一本大きいろうそくが10歳分を意味するのです。といいたい
default user icon
michihiro moritaさん
2019/02/16 20:45
date icon
good icon

1

pv icon

1574

回答
  • One large candle on the birthday cake represents 10 years.

    play icon

  • Each large candle on the birthday cake stands for 10 years.

    play icon

上記の例文、"each"と"one"、"represents"と"stands for"を入れ替えることができます。
そうすると:
・"One large candle on the birthday cake stands for 10 years."
・"Each large candle on the birthday cake represents 10 years."


小さいろうそくが1歳を表すなら、下記になります:
・"One small candle on the birthday cake stands for 1 year."
・"Each small candle on the birthday cake represents 1 year."
Michael H DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

1574

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1574

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら