トランジットが丸一日あるので、荷物を一度受け取りたいのですがって英語でなんて言うの?

経由地で預けた荷物を一度ピックアップする場合、チェックインカウンターでどう伝えたら用でしょう。 トランジットが丸一日あるので、荷物を一度受け取りたいのですが。。。 パリ(CDG)→フランクフルトト→成田 フランクフルト空港で預け荷物をピックアップしたいです。
default user icon
RYOKOさん
2019/07/13 19:54
date icon
good icon

5

pv icon

2472

回答
  • I have a whole day to transit so I would like to retrieve my baggage

    play icon

質問者様のお求めの英語は「I have a whole day to transit so I would like to retrieve my baggage」になります。 もっと良いのは、トランジット地がわかれば、上記の文書に入れておくことです。 フランクフルト経由ですので、パリ空港のチェックインカウンターにて「I have a whole day to transit in Frankfurt, so I would like to retrieve my baggage there, and check it back in before I board my flight to Narita」と言えば受け付けてくれるはずです。 しかしながら、恐らく、フランクフルト→成田行きの便は再チェックインが必要になるかと思われます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

5

pv icon

2472

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2472

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら