You will be able to make anything you want if you try hard!
1) If you work hard you can make anything you want!
（一生懸命やれば何でも作りたいもの作れるよ！）
If you work hard = 頑張れば、一生懸命やれば
you can make = （あなたは）作れる
anything you want = 欲しいもの何でも、作りたいものなんでも
2) You will be able to make anything you want if you try hard!
（頑張って挑戦すれば作りたいものが作れるようになるよ！）
If you try hard = 頑張れば、挑戦すれば、努力すれば
You will be able to = 〜をできるようになる
make anything you want = 作りたいものを何でも作る
日本 
