世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

伴ってって英語でなんて言うの?

家族を伴って引っ越ししたと言いたいのですが、英語で「伴って」って何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/07/14 15:52
date icon
good icon

1

pv icon

6935

回答
  • accompanied by

    play icon

  • attended with

    play icon

"伴う"は「accompany」や「attend」で表現できます。「accompany」は"同伴する、附随させる"と言う意訳で「attend」は"出席する、通う"と言う意味になります。 「accompanied by」は「○○を伴って、○○と共に」となり「attended with」は「○○と一緒に通う、参加する」と言う意味になります。 例 ・My coworkers accompanied me to the meeting(同僚達が会議へ同伴しました) ・I attended the party with my friend(私は友人と一緒にパーティーに参加しました)
good icon

1

pv icon

6935

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6935

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら