質問ありがとうございます。
「新シリーズ」は英語では
❶New series です。
例えばこう言えますよ、
The new series started! Did you see it?
(新しいシリーズが始まったよ！もう見た？)
具体的なドラマについて話す場合、
The new series for “Prison Break” started! Did you see it?
(「プリズン ブレイク」の新しいシリーズが始まったよ！もう見た？)。
又は、
The new “Prison Break” series started. Did you see it?
(「プリズン ブレイク」の新シリーズが始まったよ！もう見た？)
と言えますよ、参考に！
こんにちは。
「新シリーズ」は英語で new series と表現することができます。
new = 新しい
series = シリーズ
例：
Have you seen the new series?
新シリーズはもう見ましたか？
I haven't seen the new series yet.
まだ新シリーズは見ていません。
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
