質問ありがとうございます。
「発信元」は source です。
例えば、
Is it from a reliable source?
(それは信頼できる発信元からですか？)
Is this info from a source we can trust?
(この情報は信用できる発信元からですか？)
Find the source!
(発信元を調べろ！)
と言えますよ、参考に！
In today’s information society, it has become increasingly important to verify the source of information and discern its accuracy.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
In today’s information society, it has become increasingly important to verify the source of information and discern its accuracy.
とすると、「情報社会になり、[情報の発信元を](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9325/)しっかり確認し真偽を見極めることが重要になってきました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
source 発信元、情報源
verify 確認する
discern 見極める、判断する
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
