1.) Assassination Classroom(暗殺教室) 「暗殺」は英語でassassinationと訳せます。「教室」は英語でclassroomと訳せます。「暗殺教室」というアニメと漫画は英語でAssassination Classroomと呼びます。
例えば、
Have you seen Assassination Classroom? (暗殺教室を見たことがありますか?)
「暗殺教室」は、英語で Assassination Classroom と言います。このタイトルは、そのまま英語に訳されています。
例文:
"Have you watched 'Assassination Classroom'?" (『暗殺教室』を観たことがありますか?)
"'Assassination Classroom' is a popular manga and anime series." (『暗殺教室』は人気のマンガとアニメシリーズです。)