飼い主は見つかりましたか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「飼い主」などは、"Owner"と一般的に呼ばれるのですが、ペットなどはownerよりも、"Home"/「新しいお家」と表現することが多い気がします。 それと同様に、"Family"/「家族」もよく使われます。 海外でもペットは家族の一員として大切に思われているので、オーナーと表現するよりは、お家や家族を使って表現することが多いですね。 お役に立てれば幸いです。