ペットの犬に「お手」を教えるって英語でなんて言うの?

飼い主が「お手」と言って手のひらを差し出すと、犬が片手を飼い主の手のひらに乗せるという動作がありますが、英語圏でもありますか?
default user icon
Chinamiさん
2020/08/03 21:17
date icon
good icon

2

pv icon

3078

回答
  • To teach a dog the “paw” command.

    play icon

  • To teach my dog to shake.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

ペットの犬に「お手」を教える。 ー To teach a dog the “paw” command.

ペットの犬に ー a dog / my dog / the pet dog
「お手」 ー the “paw” command / “paw” / shake / the “shake” command / to shake
を教える ー To teach / teach / I will teach

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I'm teaching my dog to shake a paw.

    play icon

  • I'm trying to teach my dog to give me his paw.

    play icon

ーI'm teaching my dog to shake a paw.
「うちの犬にお手を教えています。」
teach my dog to shake a paw で「うちの犬にお手を教える」
犬に「お手」と言う時に shake a paw と言います。

ーI'm trying to teach my dog to give me his paw.
「うちの犬にお手を教えています。」
teach my dog to give my his paw でも「うちの犬にお手を教える」と言えます。
give me your paw で犬に「お手」と言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

3078

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3078

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら