急速にって英語でなんて言うの？

Question

キャッスレスかが急速に進んでいることを英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

「急速」という意味の形容詞はrapidで、「急速に」という意味の副詞はrapidlyです。両方の例を挙げます。

例　（形容詞）
This train is very rapid.
この電車は急速です。

例　（副詞）
キャッシュレスのシステムは急速に進んでいます。
Cashless systems are rapidly progressing. 

またの質問をお待ちしてます。

Answer

「急速に」は\"rapidly\"または\"expeditiously\"のように翻訳することは一般です。

しかし、簡単な言葉で表したい場合は\"very quickly\"（「とても速い」）のようにも言えます。

例文：
\"The firm's profits increased rapidly.\"
「会社の利益は急速に上昇しました。」

\"We should take the rapid train.\"
「私たちは急速電車をとったほうがいいですよ。」

参考になれば幸いです。

Answer

1.) rapidly (急速に)　「急速に」は英語でrapidlyと訳せます。「急速」だけは英語でrapidと言えます。
例えば、
Cashless systems are rapidly advancing. (キャッスレスかが急速に進んでいる)